Zitat: Leluxo
C'est quoi, l'amour?
Des fantasmes, des illusions?
Et le coeur fait-il fausse route??
Chaque sensation-seulement mystification?
Continue de rêver, toi, coeur stupide.....
Interessant wäre zu wissen wie sich ein richtiger Poet ausdrücken würde
|
Hallo Leluxo,
an der Übersetzung ist nix auszusetzen,
die kleinen "Fehlerchen" habe ich "kleinheimlich" ausgebessert![](http://file1.carookee.com/img/smileys/2_4.gif)
Wie ein richtiger Poet es ausdrücken würde,
täte mich auch interessieren,
da mir diese Gabe komplett fehlt![](http://file1.carookee.com/img/smileys/2_4.gif)
LG
Isa/Sonnenblume
____________________
„Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ St Exupéry