A Preiß wollt in Bayern moi schnacksln, beim Fenstaln zum Diandl naufkraxln. Des Madl heasd lacha. De Leita heasd kracha. Da Preiß bricht si's Herz und die Haxn.
Und die Übersetzung:
Ein Preuß' sucht in Bayern die Liebe. Beim Fensterln vermied er die Stiege. Die Leiter, die krachte. Das Mägdelein lachte. So brachen sein Herz und die Knie.