carookee Support-Forum

Andre · Erstellt: 26.03.05, 16:34 Betreff: Problem Mehrsprachigkeit!

Ist das schon jemanden aufgefallen?

Ich war jetzt gerade im Ben Stiller-Forum unter: http://www.carookee.com/forum/BenStiller ließ die Seite geöffnet und öffnete anschließend das Support-Forum. Nun war das Support-Forum auch englisch in der Menüführung.
Habt Ihr das gleiche Problem? Oder passiert das nur im IE?

Gruß Andre

Ralf. · Erstellt: 26.03.05, 16:39 Betreff: Re: Problem Mehrsprachigkeit!

Ich habe gerade das Gleiche gemacht, aber bei mir erscheint das Support-Forum trotzdem in deutscher Sprache ...

Andre · Erstellt: 26.03.05, 16:41 Betreff: Re: Problem Mehrsprachigkeit!

Welchen Browser benutzt Du denn?

Ralf. · Erstellt: 26.03.05, 16:43 Betreff: Re: Problem Mehrsprachigkeit!

Andre · Erstellt: 26.03.05, 17:07 Betreff: Re: Problem Mehrsprachigkeit!

Ich habe das jetzt ein paar mal gemacht. Immer wieder der selbe Effekt. Erst wenn ich mich überall auslogge und dann mich hier wieder einlogge, ist es wieder deutsch.

Bissl komisch!

A.

Ralf. · Erstellt: 26.03.05, 17:09 Betreff: Re: Problem Mehrsprachigkeit!

Vielleicht denkt Carookee mit ? Du verstehst sicher wesentlich besser englisch als ich, deswegen verschont mich carookee damit ;-)

Andre · [editiert: 26.03.05, 17:12 von Andre]

lol, na der war gut! Dann bräuchte ich aber ein sächsisches Menü!!! *gg*

Ralf. · Erstellt: 26.03.05, 17:20 Betreff: Re: Problem Mehrsprachigkeit!

Au ja, mach doch mal 'ne sächsiche Menüführung für garoogie (oder wie das dann auf sächsisch heißt :-)))))))))

Keres · **Team carookee** Beiträge: 4244

Hallo Andre,

hab auch mal gerade nachgeschaut und bei mir ist es genauso wie bei dir.
Ich hab jetzt hier auch alles in englisch *G*

Liegt aber nicht am IE, ist mit Firefox genauso.

Lieben Gruss
Keres

Andre · Erstellt: 26.03.05, 19:24 Betreff: Re: Problem Mehrsprachigkeit!

Ich denke jetzt auch, daß das nicht am Browser liegt.
Kann es sein, das die Ansichtsabfrage am Server (wenn ich die neue Seite öffne) der Browser die vorhandenen Dateien nicht abfragt.
Vielleicht mal ein Beispiel!
Die deutsche Datei "Profil_icon.gif" heisst vielleicht genauso wie die englische Version. Und damit lädt der Browser die Datei in Deutsch nicht nochmal, weil er sie ja schon hat.
Es bleibt also das GIF vom Profil englisch.

Ich denke hier kann nur Mat Auskunft geben!

Gruß Andre

peme · Beiträge: 157 Ort: NRW

uppps meld mich mal aus dem Urlaub
also bei mir passiert nichts dergleichen und ich benutze den Browser Mozilla.
Mein Forum erscheint bei mir immer in Englisch das Support Forum und alle anderen Foren von carookee auf deutsch. Geh mal ins Profil und änder die Sprache, wenn nichts passiert, dann liegt's wohl an carookee. Früher hatte ich auch das Problem mit den Sprachen in verschiedenen Foren. Nun hat es sich irgendwie abgestellt *gg*

puh ich leg mich wieder auf die faule Haut ...

@ Ralf: sorry wegen deinem ForumProblem das sich anscheinend noch nicht gelöst hat. Es liegt auf jedem Fall am Skin. Das "Hässliche" könnte man aber ein bisschen verschönern, mit y-Achse Bild Richtung usw. Meld mich mal wieder, wenn's dringend ist, bitte laut rufen!