carookee Support-Forum

Princ · Beiträge: 30

Sind eigentlich weitere Sprachen geplant?

Andre · Erstellt: 10.08.05, 21:14 Betreff: Re: Zusatzsprachen

Wenn in den Roadmaps davon nix steht, wahrscheinlich nicht.
Welche hättest Du denn gern?

Princ · Beiträge: 30

Zitat: Andre

Wenn in den Roadmaps davon nix steht, wahrscheinlich nicht.
Welche hättest Du denn gern?

albanisch ...

Andre · Erstellt: 14.08.05, 18:03 Betreff: Re: Zusatzsprachen

Na das wird bestimmt nix!

Charmeur · Beiträge: 65

Ich hätte gerne noch französisch, danke. ;)

Andre · Erstellt: 15.08.05, 00:04 Betreff: Re: Zusatzsprachen

Ha, noch einer!
Deine Texte musste aber selber übersetzen!

Charmeur · Beiträge: 65

Das macht nichts.
Hauptsache ist, dass die Franzosen auf meiner Seite sich in ihrem privaten Forum wohlfühlen und die Buttons "Thema öffnen" und "Antworten" nicht verwechseln beispielsweise. ;)

Andre · Erstellt: 15.08.05, 00:10 Betreff: Re: Zusatzsprachen

Na die Button kannst Du ja jetzt schon vorbereiten! :-)))

Charmeur · Beiträge: 65

Ich weiß, das war ja nur als Beispiel gedacht, aber es sind ja nicht nur die Buttons.
Auch beispielsweise oben rechts die Menüpunkte würden auf französisch dargestellt sein und ich denke mal, so schwer ist dieses Feauture nicht zu erstellen oder liege ich da falsch??

Andre · [editiert: 15.08.05, 00:21 von Andre]

Naja, ist schon ein ganzes Stück Arbeit. Ich weiß nicht wie Du/Ihr
Euch das immer vorstellt?
Ich habe auch eine einfache Webseite mit ein paar Dingen in 6
Sprachen gemacht.
Deutsch, Englisch, Russisch, Polnisch, Vietnamesisch und Italienisch.
Da waren aber Übersetzer am Werk. Und die
haben mächtig Kohle gekostet!

Also, etwas behutsam mit solchen Dingen!